overcome drinking barium バリウムを克服する

I think I should have medical checkups this month.
Actually I hate them, but I must do.
I had a checkup for my eyes last week, and today, I went to the dentist.
I was relieved that they were no problem.

I had hated the dentist before, but I thought I've overcome it by pinching my arm to distract my mind from the pain. So going the dentist is OK now. I don't want to go there though.

The next thing I have to overcome is drinking barium for a stomach X‐ray.
I'm going to have general checkups at the end of this month.
Actually, it's very difficult for me to drink a lot of barium at a time. I'm often about to vomit. And after all, a little barium runs at the mouth. It's very shameful!
Above all, it is difficult for me to drink nearly 300ml even water at a time. So I've been thinking how to overcome it.
I should practice something 350ml unpleasant-tasting (for me) to drink at a time. Unpleasant taste is important for me.
I came up with 'plain soymilk'.
It is better than barium, and it's very good for health, but I don't like it. So I made up my mind to drink 350ml plain soymilk at a time everyday until the end of this month.
I hope it works.

IMG_6412_convert_20141006154527.jpg





P.S.
You can see the corrections of this article on this comment site.



(Please click below for the ranking.)
↓ 'Journals in English' blog ranking
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
にほんブログ村

↓ 'English learner' blog ranking
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村


Post a comment

Private comment

English Corrections

Original Article:

I think I should have medical checkups this month.
Actually I hate them, but I must do.
I had a checkup for my eyes last week, and today, I went to the dentist.
I was relieved that they were no problem.

I had hated the dentist before, but I thought I've overcome it by pinching my arm to distract my mind from the pain. So going the dentist is OK now. I don't want to go there though.

-------------------------

Recommended Corrections:

I think I should get my medical checkups this month.
Actually, I hate going to them, but go I must.
I had my eyes checked last week, and today, I went to the dentist.
I was relieved that there were no problems.

I hated going to the dentist before, but I've overcome my fear of them by pinching my arm to distract my mind from any pain. So going to the dentist is OK now. Although, I still don't like going to them.

-----------------------

Original Article:

The next thing I have to overcome is drinking barium for a stomach X‐ray.
I'm going to have general checkups at the end of this month.
Actually, it's very difficult for me to drink a lot of barium at a time. I'm often about to vomit. And after all, a little barium runs at the mouth. It's very shameful!
Above all, it is difficult for me to drink nearly 300ml even water at a time. So I've been thinking how to overcome it.
I should practice something 350ml unpleasant-tasting (for me) to drink at a time. Unpleasant taste is important for me.
I came up with 'plain soymilk'.
It is better than barium, and it's very good for health, but I don't like it. So I made up my mind to drink 350ml plain soymilk at a time everyday until the end of this month.
I hope it works.

-------------------

Recommended Corrections:

The next thing I have to overcome is drinking barium for an upper GI X‐ray.
I'm going to have a general checkup at the end of this month.
Actually, it's very difficult for me to drink a lot of barium at a time. I often feel as if I am about to vomit whenever I drink any. And, after all, no matter how carefully I drink it, a little barium seems to run from the corners of my mouth. It's very shameful!
Above all else, it is difficult for me to drink nearly 300ml at a time of even water. So I've been thinking of how to extend my capacity for liquids.
I should practice drinking 350ml of something unpleasant-tasting (for me) at a time. Overcoming the unpleasant taste is important for me.
I came up with 'plain soymilk'.
It is better than barium, and it's very good for the health, but I don't like it. So I made up my mind to drink 350ml of plain soymilk at a time,everyday, until the end of this month.
I hope it works.

Re: English Corrections

Hi, shiroi tora.

Thank you very much for the corrections.
I'd like to try to use inversion like 'go I must'.

sidetitleプロフィールsidetitle

Sakae

Author:Sakae
Welcome to my blog.
I'm married and we have a son. I live in Hokkaido, Japan.
I like handmade things and Ikebana(arranging flowers).
I hope that you enjoy my articles and photos.

sidetitleカレンダーsidetitle
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
sidetitle最新記事sidetitle
sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitle最新トラックバックsidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitleFC2カウンターsidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleフリーエリアsidetitle

sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitleQRコードsidetitle
QR
sidetitleフリーエリアsidetitle