スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Chiristmas Cookies in 2014

IMG_6771_convert_20141220224706.jpg

I made Christmas cookies as usual. I've often heard that butter is scarce in Japan. Fortunately, we can buy some at the grocery store nearby so far. When I bake sweets, I always use some butter. And when I have bread, I often use some butter on it for breakfast. I love butter and it is essential for me, so I'm concerned about its shortage.

IMG_6767_convert_20141220224853.jpg

recipe →cookies




Then I made some dried fruits soaked with rum. And I'm going to make Christmas bread, Panettone tomorrow.

IMG_6772_convert_20141220225136.jpg







P.S.
You can see the corrections of this article on this comment site.




(Please click below for the ranking.)
↓ 'Journals in English' blog ranking
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
にほんブログ村

↓ 'English learner' blog ranking
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村

↓ 'Ikebana(Arranging Flowers)' blog ranking
にほんブログ村 花ブログ 生け花・華道へ
にほんブログ村


スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

Merry Christmas

Your cookies are lovely.
Merry Christmas and Happy New Year!

Re: Merry Christmas

Hi, Romi.

Thank you very much.
To be honest, I hesitated to post these cookies because I posted ones last year as well. Whenever Christmas is coming, I make these kinds of cookies and Panettone.
I like the arrangement by your mother. It was beautiful and sweet.
Merry Christmas and Happy New Year!

No title

I heard that there was a butter shortage in Japan too. I heard you could only buy one block per store, so many people visited more than one store, haha. I love butter too, I prefer it over margarine.

I love that first picture, it's so clear.

Re: No title

Hi, Always visiting.

I've just had bread with butter and strawberry jam for breakfast. I don't think that it is so serious in Hokkaido.
The mountain over there in that picture was Mt. Hakodate.
Thank you for your comment.

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: How are you, Sakae?

Hello, ****.

I was very glad to hear that.
Thank you for your kind comment.

English Corrections

Original Article:

I made Christmas cookies as usual. I've often heard that butter is scarce in Japan. Fortunately, we can buy some at the grocery store nearby so far. When I bake sweets, I always use some butter. And when I have bread, I often use some butter on it for breakfast. I love butter and it is essential for me, so I'm concerned about its shortage.

Then I made some dried fruits soaked with rum. And I'm going to make Christmas bread, Panettone tomorrow.

-----------------------------


Recommended Corrections:

I made Christmas cookies as usual. I've often heard that butter is scarce in Japan. Fortunately, so far, we've been able to buy some at a nearby grocery store. When I bake sweets, I always use some butter. And when I have bread, I often use some butter on it for breakfast. I love butter, so much so, I consider it an essential. So, I'm concerned about its shortage.

After I had made the cookies, I made some dried fruits soaked with rum. Tomorrow, I'm going to make *the Christmas bread, 'Panettone'.

*I am assuming there is more than one type of Christmas bread because you had named it.

Re: English Corrections

Hi, Shiroi Tora.

Thank you very much for the corrections.
'so much so' was unfamiliar to me. I learned it.
sidetitleプロフィールsidetitle

Sakae

Author:Sakae
Welcome to my blog.
I'm married and we have a son. I live in Hokkaido, Japan.
I like handmade things and Ikebana(arranging flowers).
I hope that you enjoy my articles and photos.

sidetitleカレンダーsidetitle
01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -
sidetitle最新記事sidetitle
sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitle最新トラックバックsidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitleFC2カウンターsidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleフリーエリアsidetitle

sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitleQRコードsidetitle
QR
sidetitleフリーエリアsidetitle
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。