Ikebana 1/28/2015

IMG_7421_convert_20150130214224.jpg

I had composed this arrangement of Rhodea Japonica (万年青、オモト), Narcissus (スイセン), and Camellia (ツバキ).

This type of Ikebana is based on the highly decorative works of the Rimpa School, which flourished during the Edo Period. The Rimpa Arrangement depends upon knowledge and study of the original works of the Rimpa artists such as Ogata Korin and Tawaraya Sotatsu.

So, you should arrange flowers picturesquely.

琳派絵画
↑Rimpa painting (琳派絵画)








P.S.
You can see the corrections of this article on this comment site.




(Please click below for the ranking.)
↓ 'Journals in English' blog ranking
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
にほんブログ村

↓ 'English learner' blog ranking
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村

↓ 'Ikebana(Arranging Flowers)' blog ranking
にほんブログ村 花ブログ 生け花・華道へ
にほんブログ村


Post a comment

Private comment

English Corrections

Original Article:

I had composed this arrangement of Rhodea Japonica (万年青、オモト), Narcissus (スイセン), and Camellia (ツバキ).

This type of Ikebana is based on the highly decorative works of the Rimpa School, which flourished during the Edo Period. The Rimpa Arrangement depends upon knowledge and study of the original works of the Rimpa artists such as Ogata Korin and Tawaraya Sotatsu.

So, you should arrange flowers picturesquely.

------------------------

Recommended Corrections:

I had composed this arrangement of Rhodea Japonica (万年青、オモト), Narcissus (スイセン), and Camellia (ツバキ).

This type of Ikebana is based on the highly decorative works of the Rimpa School, which flourished during the Edo Period. The Rimpa Arrangement depends upon the knowledge and study of the original works of the Rimpa artists, such as Ogata Korin and Tawaraya Sotatsu.

So, you should arrange flowers picturesquely.


-----------------------------

Very good Sakae. I only had to add one 'the' and one comma. :)

Re: English Corrections

Hi, Shiroi Tora.

Thank you very much for the corrections.
To tell the truth, I referred some sentences to an Ikebana book in English.
sidetitleプロフィールsidetitle

Sakae

Author:Sakae
Welcome to my blog.
I'm married and we have a son. I live in Hokkaido, Japan.
I like handmade things and Ikebana(arranging flowers).
I hope that you enjoy my articles and photos.

sidetitleカレンダーsidetitle
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
sidetitle最新記事sidetitle
sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitle最新トラックバックsidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitleFC2カウンターsidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleフリーエリアsidetitle

sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitleQRコードsidetitle
QR
sidetitleフリーエリアsidetitle