Daphne 沈丁花

IMG_8921_convert_20151110223104.jpg

I hardly wear perfume or something like that, but I bought a small can of aroma balm recently.
I was attracted by the name of flower, Daphne (Jinchoge) of it.
There used to be a daphne bush in our garden of my parents' old land. This flower reminds me of my childhood.
At last, my parents' old house and other things in their land will be demolished in a few days to make a vacant lot.
I'm very sad. I bet my parents would be sadder than me. I wonder whether they would watch the house which is being demolished with tears, or not.

I want to remember our old house at least while I smell the daphne aroma.






P.S.
You can see the corrections of this article on this comment site.




(Please click below for the ranking.)
↓ 'Journals in English' blog ranking
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
にほんブログ村

↓ 'English learner' blog ranking
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村

↓ 'Ikebana(Arranging Flowers)' blog ranking
にほんブログ村 花ブログ 生け花・華道へ
にほんブログ村



Post a comment

Private comment

English Corrections

Original Article:

I hardly wear perfume or something like that, but I bought a small can of aroma balm recently.
I was attracted by the name of flower, Daphne (Jinchoge) of it.
There used to be a daphne bush in our garden of my parents' old land. This flower reminds me of my childhood.
At last, my parents' old house and other things in their land will be demolished in a few days to make a vacant lot.
I'm very sad. I bet my parents would be sadder than me. I wonder whether they would watch the house which is being demolished with tears, or not.

I want to remember our old house at least while I smell the daphne aroma.

-----------------------------------

Recommended Corrections:

I hardly wear perfume, or any sort of fragrance, but I recently bought a small can of aroma balm.
What had drawn my attention to this particular product was the name of the scent on the can. Its aroma was made to mimic the flower of the Daphne plant (Jinchoge).
There used to be a daphne bush in the garden of my parents' old property. This flower reminds me of my childhood.

Sadly, in a few days, my parents' old house will be demolished, and the surrounding property leveled, in order to make a vacant lot.

I bet my parents will be even sadder than me. Were my parents to witness the demolition of their old home, I wonder if they could do so without tears in their eyes.

I want to remember our old house, at least whenever I inhale the aroma of daphne.

Re: English Corrections

Hello Shiroi Tora.

Thank you very much for the corrections.
I called my father today. The demolition work has begun already. It takes several days. He said that he had witnessed it for a few seconds from his car, but it was too sad to stop his car to witness for a long time.

sidetitleプロフィールsidetitle

Sakae

Author:Sakae
Welcome to my blog.
I'm married and we have a son. I live in Hokkaido, Japan.
I like handmade things and Ikebana(arranging flowers).
I hope that you enjoy my articles and photos.

sidetitleカレンダーsidetitle
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
sidetitle最新記事sidetitle
sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitle最新トラックバックsidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitleFC2カウンターsidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleフリーエリアsidetitle

sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitleQRコードsidetitle
QR
sidetitleフリーエリアsidetitle