new relationships

IMG_8923_convert_20151114230857.jpg
Pickled Herring (ニシン漬け)

IMG_8930_convert_20151114231019.jpg
Pickled Daikon radish with Beer (ビール漬け)

The other day, I made Pickled Herring and Pickled Daikon radish with Beer with a friend of mine.


Although my son is still in elementary school, he started to go out with boys and girls in a group recently. He had played with only boys just before, though.
I'm concerned about him. I'm relieved that he doesn't go out with one girl alone, but he seems to be interested in girls recently.
My son turned down that his soccer friends (only boys) asked to go out. Instead of that, he went out with other boys and girls in a group. The group seems to be almost the same members as usual. Moreover, he started to care about himself. Before going out with them, he had really wanted me to have hair cut on weekday. I was supposed to cut his hair on weekends, so, I had ignored his request. However, I had to cut his hair in the end because my husband also wanted me to do for my son.
My husband always supports my son.

My husband said that it's no problem, but I think that it's too early for my son to go out with girls. However, if I didn't agree with him, he would hide his relationships with girls from me. I'm afraid of that more. So, I can't say anything to him so far.
Rather than that, I really want him to study hard !






P.S.
You can see the corrections of this article on this comment site.





(Please click below for the ranking.)
↓ 'Journals in English' blog ranking
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
にほんブログ村

↓ 'English learner' blog ranking
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村

↓ 'Ikebana(Arranging Flowers)' blog ranking
にほんブログ村 花ブログ 生け花・華道へ
にほんブログ村


Post a comment

Private comment

English Corrections

Original Article:

The other day, I made Pickled Herring and Pickled Daikon radish with Beer with a friend of mine.


Although my son is still in elementary school, he started to go out with boys and girls in a group recently. He had played with only boys just before, though.
I'm concerned about him. I'm relieved that he doesn't go out with one girl alone, but he seems to be interested in girls recently.
My son turned down that his soccer friends (only boys) asked to go out. Instead of that, he went out with other boys and girls in a group. The group seems to be almost the same members as usual. Moreover, he started to care about himself. Before going out with them, he had really wanted me to have hair cut on weekday. I was supposed to cut his hair on weekends, so, I had ignored his request. However, I had to cut his hair in the end because my husband also wanted me to do for my son.
My husband always supports my son.

My husband said that it's no problem, but I think that it's too early for my son to go out with girls. However, if I didn't agree with him, he would hide his relationships with girls from me. I'm afraid of that more. So, I can't say anything to him so far.
Rather than that, I really want him to study hard !


-------------------------------


Recommended Corrections:

The other day, I made Pickled Herring, and Pickled Daikon radish with Beer, with a friend of mine.


Although my son is still in elementary school, he started to go out with boys and girls in a group recently. Before, he had only played with boys, though.
I'm concerned about him. I'm relieved that he doesn't go out with one girl alone, but he seems to be interested in girls recently.
My son turned down his soccer friends (only boys) when they asked him to go out. Instead, he went out with a co-ed group. The group seems to have the same members each time. Moreover, he started to care about himself. Before going out with them, he had really wanted me to cut his hair, and it was a weekday. I was supposed to cut his hair only on the weekends, so, I had ignored his request. However, I ended up cutting his hair because my husband wanted me to do it for our son.
My husband always supports my son.

My husband said that intermingling with girls wasn't anything to be concerned about, but I think that it's too early for my son to go out with girls. However, if I didn't agree with him, he would hide his relationships with girls from me. I'm afraid of that more. So, I can't say anything to him yet.

Rather than that, I really want him to study hard !

No title

This was so cute to read!

Re: English Corrections

Hi, Shiroi Tora.

Thank you very much for the corrections.
'a co-ed group' was new to me. I was glad to learn the word.

Re: No title

Hello, Always visiting.

When will he concentrate on studying? What a headache!
Thank you for your comment.
sidetitleプロフィールsidetitle

Sakae

Author:Sakae
Welcome to my blog.
I'm married and we have a son. I live in Hokkaido, Japan.
I like handmade things and Ikebana(arranging flowers).
I hope that you enjoy my articles and photos.

sidetitleカレンダーsidetitle
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
sidetitle最新記事sidetitle
sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitle最新トラックバックsidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitleFC2カウンターsidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleフリーエリアsidetitle

sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitleQRコードsidetitle
QR
sidetitleフリーエリアsidetitle