book / HOLES

IMG_1299_convert_20170430155708.jpg
↑Mt. Hakodate

IMG_1300_convert_20170430155750.jpg



After four sessions of putting the mini tomatoes in the oven at 150℃ in total, dried tomatoes have done. I put them in a bag and in a freezer. The taste became dense.
When I made spaghetti for today's lunch, I added some of the dried tomatoes, some salted squid guts (Ika no Shiokara), basil sauce, and so on.

IMG_1303_convert_20170430155408.jpg

IMG_1321_convert_20170430155223.jpg


I've finished reading a book 'HOLES'.
As I had mentioned before, I bought this book at a used shop a few years ago for about $1. I occasionally go there to find a good foreign book. New foreign books are more expensive than Japanese ones, so, I like to go there. However, since the shop doesn't have many foreign books, there are few oppotunities to find my favorite books.

As for the book, HOLES, to be honest, at first, it was not so interesting for me. So, I gave up reading it on the way, and started reading another book. However, since the next book was not so exciting, I resumed reading the previous book (HOLES) in my bed little by little. I'm always sleepy at night, so, I can read a few pages at a time, sometimes even a few lines.
After I had read more than half of the book, it became interesting. The latter story of the book was written about a friendship and a survival.
I enjoyed it very much.

IMG_1308_convert_20170430155121.jpg

I like reading, but I'm often bored to read first one third or first half pages. Especially, at first, many characters confuse me.
I hope that it doesn't take a long time to finish reading the next book.






P.S.
You can see the corrections of this article on the comment site.





(Please click below for the ranking.)
↓ 'Journals in English' blog ranking
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
にほんブログ村

↓ 'English learners' blog ranking
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村

↓ 'Ikebana(Arranging Flowers)' blog ranking
にほんブログ村 花ブログ 生け花・華道へ
にほんブログ村


Post a comment

Private comment

English Corrections

Original Article:

I've finished reading a book 'HOLES'.
As I had mentioned before, I bought this book at a used shop a few years ago for about $1. I occasionally go there to find a good foreign book. New foreign books are more expensive than Japanese ones, so, I like to go there. However, since the shop doesn't have many foreign books, there are few oppotunities to find my favorite books.

As for the book, HOLES, to be honest, at first, it was not so interesting for me. So, I gave up reading it on the way, and started reading another book. However, since the next book was not so exciting, I resumed reading the previous book (HOLES) in my bed little by little. I'm always sleepy at night, so, I can read a few pages at a time, sometimes even a few lines.
After I had read more than half of the book, it became interesting. The latter story of the book was written about a friendship and a survival.
I enjoyed it very much.

I like reading, but I'm often bored to read first one third or first half pages. Especially, at first, many characters confuse me.
I hope that it doesn't take a long time to finish reading the next book.


------------------------------


Recommended Corrections:

I've finished reading the book 'HOLES'.
As I had mentioned before, I bought this book at a used shop a few years ago for about $1. I occasionally go there to find a good foreign book. New foreign books are more expensive than Japanese ones, so, I like to go there. However, since the shop doesn't have many foreign books, there are few opportunities to find my favorite books.

As for the book, HOLES, to be honest, at first, it was not so interesting for me. So, I gave up reading it part way through, and I started reading another book. However, since the next book was not so exciting, I resumed reading the previous book (HOLES) in my bed, little by little. I'm always sleepy at night, so, I can only read a few pages at a time, sometimes even only a few lines.
After I had read more than half of the book, it became interesting. The latter story of the book was about friendship and survival.
I enjoyed it very much.

I like reading, but I often get bored by the first one third, or sometimes, even the full first half of the books. At first, the sudden introduction of so many characters often confuses me.
I hope that it doesn't take a long time to finish reading the next book.

Re: English Corrections

Hi Shiroi Tora.

Thank you very much for the corrections as always.
'Part way through' was unfamiliar to me.

English Corrections

Original Article (previously omitted first paragraph):

After four sessions of putting the mini tomatoes in the oven at 150℃ in total, dried tomatoes have done. I put them in a bag and in a freezer. The taste became dense.
When I made spaghetti for today's lunch, I added some of the dried tomatoes, some salted squid guts (Ika no Shiokara), basil sauce, and so on.


--------------------------------------------

Recommended Corrections:

After four sessions, in total, of putting the mini tomatoes in the oven at 150℃, the tomatoes were thoroughly dehydrated. I put them in a bag, and I then put them into the freezer. The tomato taste became wonderfully concentrated as a result.
When I made spaghetti for today's lunch, I added some of the dried tomatoes, some salted squid guts (Ika no Shiokara), basil sauce, and so on.

Re: English Corrections

Hello, Shiroi Tora.

Thank you so much for the additional corrections.
sidetitleプロフィールsidetitle

Sakae

Author:Sakae
Welcome to my blog.
I'm married and we have a son. I live in Hokkaido, Japan.
I like handmade things and Ikebana(arranging flowers).
I hope that you enjoy my articles and photos.

sidetitleカレンダーsidetitle
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
sidetitle最新記事sidetitle
sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitle最新トラックバックsidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitleFC2カウンターsidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleフリーエリアsidetitle

sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitleQRコードsidetitle
QR
sidetitleフリーエリアsidetitle